Como o mineiro começou a falar trem? O mineiro começou a falar trem de tanto ouvir os franceses falando a palavra “train”, que no antigo francês se referia a trazer, ou seja quando queriam que trouxessem algo para eles dizia “train”. Em meados de 1816 os ingleses adotaram a palavra “train” para mencionar a locomotiva.
BOMBA - Só mineiros usam a palavra TREM da maneira certa
O que significa trem na gíria?
2. Trem. Além de uai, trem é com certeza uma das minhas conhecidas gírias mineiras e não se trata apenas de um meio de transporte. Em Minas Gerais, "trem" é uma palavra coringa que pode significar literalmente qualquer coisa, como um objeto, uma situação, ou até mesmo uma pessoa.
O mineirês, com suas raízes profundas e sua rica história, é um dialeto vibrante e cheio de vida que contribui para a diversidade cultural do Brasil. Preservá-lo e valorizá-lo é essencial para manter viva a identidade do povo mineiro e garantir que essa tradição continue a florescer por muitas gerações.
– Se você for convidado prá “tomá um cafezin laimcáss” (Tomar um cafezinho lá em casa), mas não estiver certo se poderá ir, diga simplesmente: “Confófô eu vô.”
Ele é caracterizado pela pronúncia suave e arrastada das vogais, com um tom mais grave e melódico. Além disso, a entonação é bastante peculiar, com um ritmo mais lento e cadenciado. A história de Minas Gerais é repleta de riquezas e misturas culturais, o que se reflete na forma de falarmos.
Apruma o corpo: significa corrigir a postura, como: “Apruma esse corpo”. Agarrado: utilizado para falar que está muito atarefado/ocupado, como: “Hoje não vou conseguir te encontrar, estou agarrado”. Gastura: é uma das gírias mineiras mais famosas, usada para exprimir agonia ou aflição.
Reza a lenda, que os mineiros tinham muita dificuldade em entender a língua inglesa e os ingleses, por usa vez, viviam indagando sobre o “porquê” de tantos problemas nas obras. Os mineiros passaram a associar o “why”, que significa porquê, em inglês, e tem o mesmo som do uai, a uma expressão de surpresa.
Locomotiva: veículo que traciona a composição, possui motor para geração de energia e motores de tração que geram o movimento; Vagão: unidade de transporte de carga ou pessoas, os vagões são sempre rebocados, não possuem tração própria.
usadas no dicionário minerês é a palavra trem, que é a forma do mineiro. se expressar sobre qualquer coisa. Quando ele não sabe o nome de uma coisa, ele fala a palavra trem. Só que não basta apenas falar a palavra trem, você tem que falar a palavra trem e fazer uma cara.
Nós mineiros, gostamos de um abraço e um aperto de mão. Por isso, reunimos algumas dicas de como cumprimentar as pessoas em tempos de coronavírus. #prevencao.
“A neein”, “arreda”, “bololô”, “manota”, “lambiscar”... Quem vive na capital mineira certamente não terá dificuldade para entender qualquer uma dessas expressões. Mas são os turistas o público-alvo do Dicionário popular da língua belo-horizontina.
Ser mineiro é ter simplicidade e pureza, humildade e modéstia, coragem e bravura, fidalguia e elegância. Ser mineiro é ver o nascer do sol e o brilhar da lua, é ouvir o cantar dos pássaros e o mugir do gado, é sentir o despertar do tempo e o amanhecer da vida.
Quem é mineiro ou já conversou com um mineiro sabe que a gente tem um dialeto próprio, o mineirês. Para começar, não confunda o mineirês com o sotaque caipira, que é aquela forma de falar mais cantado, puxando o “r”.
