Por exemplo, a palavra história, paroxítona terminada em ditongo crescente: his-tó-riA, poderia, alternativamente, ser considerada também uma proparoxítona, caso se considerasse sua divisão como: his-tó-ri-a.
As sílabas de uma palavra devem ser separadas com hífen. Não separamos ditongos, tritongos e dígrafos (com exceção de “rr”, “ss”, “sc”, “sç” e “xc”). As vogais dos hiatos devem ser separadas na divisão silábica.
Quanto à palavra rio, esta é realizada oralmente de duas formas: "ri-u" e "riu", especialmente na região de Lisboa. A grafia oficial rio corresponde à primeira forma "ri-u".
Nas palavras paroxítonas terminadas em ditongo oral, acentua-se a vogal da sílaba tônica: ágeis, imundície, lírio, túneis, tênue, jóquei, nódoa, cerimônia, história.
Devido ao novo acordo ortográfico o uso do acento agudo sofreu algumas alterações; para palavras paroxítonas( a silaba tônica é a penúltima silaba), os ditongos abertos ei e oi que eram acentuados, não levam mais acento(ex:ideia). ... História: acentuada (terminada em ditongo seguida ou não de s).
As palavras lua e rua são constituídas por duas sílabas (pois as suas vogais não formam um ditongo) e podem ser separadas para translineação em ru-a e lu-a.
Refira-se que os dígrafos qu e gu constituem sílaba desde que o u se pronuncie. Actualmente, consideram-se como constituindo sílaba ainda os ditongos crescentes e os tritongos, o que leva a que se faça a seguinte divisão silábica: a-quá-rio, á-gua.
A palavra "paz" é uma palavra monossílaba, ou seja, é constituída por apenas uma sílaba que é representada pela palavra em si, assim, a separação silábica da palavra "paz" é ela mesma: paz = paz (1 sílaba)
2 — O encontro faz-se com hiato, o que acontece sempre que i ou u são tónicas: dia, havia, macia, frio, lua. Então, estamos em presença de sílabas diferentes, e é perfeitamente legítima a separação: di-a, ha-vi-a, ma-ci-a, fri-o, lu-a. 3 — No encontro há um ditongo decrescente: meia.
Não existe sílaba com mais de uma vogal. Partindo do pressuposto de que a palavra voo é dividida em duas sílabas vo/o e como ocorre a presença de duas vogais idênticas na mesma palavra, essas não podem constituir a mesma sílaba.