A palavra “encima”, escrita junta, é uma conjugação do verbo “encimar”, que significa “colocar sobre”, “colocar em cima de”, “alçar” ou “elevar”. O termo “em cima”, escrito separadamente, é uma locução adverbial usada para indicar a posição de algo ou de alguém. Portanto, são conceitos diferentes.
Em cima é uma locução adverbial de posição com significado de: no topo, no alto ou no cume — oposto de embaixo. Exemplo: “o livro está em cima da mesa”. Enquanto encima é uma conjugação do verbo encimar, com significado de colocar em cima ou elevar. Como: “a funcionária foi encimada gerente do restaurante”.
Essas duas expressões fazem parte da gramática da língua portuguesa e ambas estão corretas. Encima e em cima são palavras homófonas que possuem a mesma pronúncia, porém suas grafias e significados são diferentes. É comum ficar em dúvida se a forma correta de escrever essas palavras é encima ou em cima.
Por proximidade, usa-se a expressão em cima da hora (e não encima da hora) para indicar que aquele é o momento exato do acontecimento. Não é de bom tom, por exemplo, chegar em cima da hora a um compromisso.
Acima é advérbio que significa «em parte mais alta», e em cima e por cima são locuções adverbiais, respectivamente com o sentido de «na parte superior (com contacto)» e de «acima (sem contacto)». A Gramática Portuguesa de Pilar Vázquez Cuesta é bastante completa, tanto neste como noutros assuntos semelhantes.
EM CIMA OU ENCIMA? Qual é o CORRETO? Quando Usar? Aprenda Passo a Passo
O que significa "encima"?
A palavra “encima”, escrita junta, é uma conjugação do verbo “encimar”, que significa “colocar sobre”, “colocar em cima de”, “alçar” ou “elevar”. O termo “em cima”, escrito separadamente, é uma locução adverbial usada para indicar a posição de algo ou de alguém.
Acima, escrito junto, é um advérbio usado para demonstrar uma posição superior ou situação de maior importância. Por exemplo: “veja o cartaz acima e confira as regras”. Enquanto a cima, separado, é sinônimo de para cima. Exemplo: “o garoto olhou a mãe de baixo a cima”.
A expressão em cima da hora é muito popular no Brasil e é utilizada para indicar que algo foi feito ou aconteceu em um momento muito próximo ou até mesmo no último momento possível antes de uma determinada data ou prazo.
Tanto "abaixo" como "a baixo", e "acima" como "a cima" são termos corretos, mas seus significados são diferentes, e por isso, não podem ser usados de qualquer maneira. O termo "acima", é um advérbio de lugar e antônimo de "abaixo".
O uso mais comum que se faz de “embaixo” é como advérbio de lugar. Nesse caso, a grafia correta é embaixo, ou seja, junto. Há algumas situações em que a palavra “baixo” é usada como adjetivo e poderá ser precedida da preposição “em”, dando origem a em baixo com grafia separada.
Agora, se sua intenção é utilizar a terceira pessoa do singular, no presente do indicativo do verbo “encimar”, ou o imperativo afirmativo, na segunda pessoa do singular desse verbo, o correto é usar “encima”.
A expressão em cima é uma locução adverbial ou preposição e significa “na parte mais elevada”, “na parte superior”, “sobre”, e é antônimo de “embaixo”. Observe: 1.
Em cima e acima correspondem a uma locução adverbial e um advérbio, respectivamente. Ambos indicam algo em posição mais alta, porém, o primeiro é usado quando os objetos estão em contato. Já o segundo, usa-se quando não há contato. Os termos a cima e acima são homófonos.
Embaixo, escrito junto, é um advérbio de lugar e significa que algo está em uma posição inferior. Isso quer dizer que pode ser substituído pelo seu oposto, o advérbio em cima, que sempre é escrito separado. Normalmente a palavra embaixo costuma vir acompanhada da preposição de, formando juntas uma locução adverbial.
