Não me lembro como era a grafia certa, bocomoco, boco-moco… Mas lembro o significado: palerma, bobalhão, ultrapassado metido a moderninho, por aí. Não deixa de ter a ver com o Boko Haram, só que os nossos boko-mokos eram inofensivos. Mais tarde, passaram a usar “goiaba” ou “goiabão” com o mesmo sentido de boko-moko.
1. Boko-moko. Gíria do final dos anos 60 e início dos anos 70, brega, kitch, cafona, ultrapassado, de mau gosto, fora de moda, gosto ou atitude duvidosa na estética. Essa calça xadrez é muito boko-moko.
Boko-moko - quem se lembra? - foi uma expressão criada pelo publicitário Sérgio Arapuan Andrade para o Guaraná Antárctica. Virou sucesso entre os jovens dos anos 70 e servia para designar alguma coisa cafona, fora de moda.
Gíria: Pessoas que falam demais Dicionário: encontramos apenas a palavra bico que significa ponta aguçada, renda que termina os lados, proeminência encontrada na boca das aves e outros animais.
Comercial antigo - Guaraná Antarctica Boko Moco Theobaldo
O que é um Zé bocó?
No início do século XX, era comum um devoto sair a esmolar em nome do santo de sua devoção. Havia um senhor, octogenário, que vestia o hábito da Ordem de São Francisco de Paula e saia descalço, todas as sextas-feiras, de porta em porta a esmolar para o milagroso santo. Era conhecido como Zé Bocó.
Para Manoel de Barros "Bocó" pode ser "uma pessoa acrescentada de criança" ou "aquele que fala com o sotaque de suas origens" entre muitos outros significados.
Segundo Diana, a palavra “vaca” pode ser usada como xingamento, para ofender, num momento de raiva; nesse caso, teria o mesmo significado que idiota ou burro.
Nesse caso, o melhor é dizer que a situação está “ruça”. “Ruço” significa “pardacento”, “fouveiro”, “desbotado”. A “situação ruça” é aquela que não está tão viva, tão colorida, tão nítida quanto desejamos.
A expressão “preto no branco” surgiu no Brasil no século XIX, mas ainda é utilizada para afirmar que algo ficou bem esclarecido ou documentado por escrito de forma legítima, sem dar margem a dúvida, já que algo escrito em letras pretas sobre um fundo branco fica registrado de forma clara para qualquer um conseguir ler.
Boku no Pico (ぼくのぴこ Boku no Piko) é uma série de OVA dos gêneros shotacon e hentai, composta por apenas três episódios dirigidos por Yatabe, Katsuyoshi. O produtor descreveu-o como "o primeiro anime shotacon do mundo".