Watasushi é sushi com água. Na língua japonesa qual a diferença entre 私 (watashi), 俺 (ore) e 僕 (boku)? Todos significam Eu, a diferença é quem os usa e quando os usa. Watashi é mais formal quando usado por homens.
Um outro pronome muito usado é o boku. Esse pronome é socialmente lido como mais associado aos homens, além de ser mais casual do que o watashi, apesar de também ser usado em ambientes formais.
"Eu" em japonês é WATASHI, e "japonesa" é NIHON-JIN. Assim, "Eu sou japonesa" fica desta maneira: WATASHI WA NIHON-JIN DESU. Para transformar uma sentença que termina com DESU em uma frase negativa, nós mudamos DESU para DEWA ARIMASEN.
⠀ ⠀ Os vídeos de shodô, arte milenar da caligrafia japonesa, são de Elcio Yokoyama, professor de shodô da Aliança Cultural Brasil-Japão. ⠀⠀ ⠀⠀ #shodo #escritajaponesa #caligrafia #ai.
“ぼ く” (boku) é uma expressão de primeira pessoa usada principalmente por homens. As mulheres raramente usam “ぼ く” (boku). Homens, crianças e adultos, de qualquer idade, podem usar “ぼ く” (boku). “ぼ く” (boku) é escrito em kanji como “僕.”
Boku no Hero Academia ( 僕 ぼく のヒーローアカデミア Boku no Hīrō Akademia, lit. Minha Academia de Heróis), também conhecido como My Hero Academia no ocidente, é uma série de mangá escrita e ilustrada por Kōhei Horikoshi.
Boku no Pico (ぼくのぴこ Boku no Piko) é uma série de OVA dos gêneros shotacon e hentai, composta por apenas três episódios dirigidos por Yatabe, Katsuyoshi. O produtor descreveu-o como "o primeiro anime shotacon do mundo".
Usa-se DESHÔ ao fim de uma sentença quando se fala de uma previsão sobre o futuro ou de algo incerto. Quando usado em combinação com substantivos ou adjetivos, substitui-se DESU no fim de uma sentença por DESHÔ. Vamos tentar dizer “amanhã provavelmente vai chover”.
Boku é um pouco mais formal que ore. Geralmente é para rapazes, mas li que hoje algumas moças já usam. 僕. O "wa" que você colocou em boku e ore não faz parte do pronome eu.
Em OGENKI DESU KA (Como vai você?), OGENKI é um adjetivo GENKI (bem, animado/a, saudável) que vem acompanhado da partícula honorífica O. Para responder “Eu estou bem” é só dizer HAI, GENKI DESU.
O nome de sua família é 爆豪(Bakugou/Bakugo/Bakugoh), que eu nunca ouvi falar na vida real. O kanji “爆” significa "Estourar/estouro/explosão" e algumas combinações com o kanji são 爆発(bakuhatsu: Explosão), 爆弾(bakudan: bomba) e 爆笑(bakushou: Morrer de tanto rir, "explodir na gargalhada").
"Deku" (デク) é outra forma de ler seu nome (出久). Escrito com kanjis diferentes, pode significar "figura de madeira" ou "fantoche", usado como um insulto para alguém que não pode fazer ou conseguir nada. O apelido de Izuku, "Deku", foi dado a ele por Katsuki quando eles eram pequenos como um insulto.
Kami (神 em japonês) ser sobrenatural com poderes que um ser humano comum não tem como: espíritos da natureza, protetores ancestrais, divindades relacionadas à prática religiosa do Xintoísmo. Note-se, todavia, que esta palavra não corresponde exactamente ao que nas religiões monoteístas se entende por “deus”.
Intitulado de Boku no Hero Academia: You're Next, o quarto filme do anime teve trailer divulgado nesta segunda-feira (29). Os fãs poderão desfrutar da nova aventura dos heróis em 2 de agosto no Japão, data revelado junto ao trailer.
