O que significa abridor em Portugal?

O carro conversível é chamado de 'Descapotável' em Portugal. Abridor, em Portugal, é um Tira-Cápsulas.
  Solicitação de remoção Veja a resposta completa em correiobraziliense.com.br

Como se chama abridor em Portugal?

Abridor, em Portugal, é um Tira-Cápsulas. Já o grampeador é chamado de Agrafador em Portugal. Apostila é chamada de Sebenta em Portugal.
  Solicitação de remoção Veja a resposta completa em correiobraziliense.com.br

Como se diz abridor de garrafa em Portugal?

Abridor de garrafas = Saca-rolhas.
  Solicitação de remoção Veja a resposta completa em pt.linkedin.com

Como é chamado o carro em Portugal?

Para dizer carro em português de Portugal, os portugueses usam a palavra viatura. Essa palavra é utilizada como referência de carros pequenos que transportam pessoas.
  Solicitação de remoção Veja a resposta completa em remessaonline.com.br

Como se diz telefone celular em Portugal?

No Brasil, o aparelho que virou extensão do nosso corpo chama-se “telefone celular” ou, simplesmente, “celular”; em Portugal, atende pelo nome de “telemóvel”.
  Solicitação de remoção Veja a resposta completa em www1.folha.uol.com.br

PALAVRAS PROIBIDAS EM PORTUGAL | Diferenças e palavrões

Como é que se diz ônibus em Portugal?

Para falar ônibus em português de Portugal, você deve usar a palavra autocarro. O ponto de ônibus é a paragem de autocarro. Caso precise de um trem, você deve falar comboio.
  Solicitação de remoção Veja a resposta completa em portalinsights.com.br

Como se fala vocês em Portugal?

Ambas são correctas, desde que se façam as concordâncias certas dos verbos. Assim, vocês, muito mais usado na capital, leva o predicado para a 3. ª pessoa do plural: Vocês são, vocês sabem, etc. Vós sabeis, sois, etc., pede o verbo na 2.
  Solicitação de remoção Veja a resposta completa em ciberduvidas.iscte-iul.pt

Como se diz estrada em Portugal?

(Equivalente no português de Portugal: caminho-de-ferro.)
  Solicitação de remoção Veja a resposta completa em dicionario.priberam.org

Como se chama Porta-malas em Portugal?

Aquilo que em Portugal pode ser chamado também de bagageira. O Houaiss trata mala, neste sentido, como forma reduzida de porta-malas. Pode ser que seja mesmo.
  Solicitação de remoção Veja a resposta completa em veja.abril.com.br

Como chama freio de mão em Portugal?

travão de estacionamento

O mesmo que travão de mão.
  Solicitação de remoção Veja a resposta completa em dicionario.priberam.org

Como se chama Criança em português de Portugal?

Miúdo = Criança. Morada = Endereço. Natas – Creme de Leite. Palhinha = Canudo.
  Solicitação de remoção Veja a resposta completa em eurodicas.com.br

Como se diz tomar injeção em Portugal?

Em Portugal, a palavra mais comum para se referir a uma injeção é ""picada"". Portanto, se você precisar dizer que precisa tomar uma injeção em Portugal, basta dizer ""preciso de uma picada"".
  Solicitação de remoção Veja a resposta completa em loja.ibrath.com

O que é bala em Portugal?

1. Bala. No Brasil, essa palavra se refere ao projétil de uma arma ou aquele doce que às vezes recebemos como troco, por exemplo. Em terras lusitanas, contudo, o docinho é mais comumente chamado de rebuçado.
  Solicitação de remoção Veja a resposta completa em pt.babbel.com

Como se diz moça bonita em Portugal?

Como dizer moça bonita em Portugal? moças-bonitas | Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa.
  Solicitação de remoção Veja a resposta completa em portalinsights.com.br

Como se fala vaso sanitário em português de Portugal?

Vaso sanitário ou sanita é o objeto costumeiramente usado para satisfazer as necessidades fisiológicas do ser humano (urinar e evacuar). É também conhecido como bacia, privada, trono, patente, latrina ou bojo, em linguagem mais popular no Brasil, e como retrete em Portugal.
  Solicitação de remoção Veja a resposta completa em pt.wikipedia.org

Como se diz professor em Portugal?

stor | Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa.
  Solicitação de remoção Veja a resposta completa em infopedia.pt

Como se fala roda de carro em Portugal?

jante | Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa.
  Solicitação de remoção Veja a resposta completa em infopedia.pt

Quais palavras mudam em Portugal?

  • faixa de pedestres. passadeira.
  • geladeira. frigorífico.
  • grampeador. agrafador.
  • isopor. esferovite.
  • ônibus. veículo automóvel para transporte coletivo de passageiros.
  • terno. fato.
  • trem. comboio.
  Solicitação de remoção Veja a resposta completa em infopedia.pt

Como se diz lombada em Portugal?

travão de mão = freio de mão. lomba = lombada. rotunda = rotatória. berma = acostamento.
  Solicitação de remoção Veja a resposta completa em blog.123milhas.com

Como se diz homem bonito em Portugal?

Como se diz homem bonito em Portugal? Gajo/Gaja = Rapaz/Mulher. Gelado = Sorvete. Giro/Gira = Bonito/Bonita.
  Solicitação de remoção Veja a resposta completa em portalinsights.com.br

O que significa a palavra banheiro em Portugal?

3 – Banheiro

É que, para os portugueses, banheiro é o nome dado ao profissional que salva vidas de banhistas nas praias. Então, para não passar vergonha em solo português, ao invés de pedir para ir ao banheiro, peça para ir à casa de banho.
  Solicitação de remoção Veja a resposta completa em westernunion.com

Como diz batata em Portugal?

batata {feminino}

patata {f.}
  Solicitação de remoção Veja a resposta completa em pt.bab.la

Como saudar em português de Portugal?

As formas habituais de cumprimento em Portugal são variadas, mas geralmente incluem "Olá", "Bom dia/tarde/noite" e "Como vai?". Em situações informais e entre amigos, é comum usar expressões jocosas. Bom dia, Boa tarde ou Boa noite são as saudações mais correntes quando nos encontramos.
  Solicitação de remoção Veja a resposta completa em pt.quora.com

Como se dirigir a uma pessoa em Portugal?

Tu é usado com pessoas próximas, com quem se tem intimidade, ou com pessoas mais novas. Você é usado com pessoas com quem não se tem intimidade, mas não é um tratamento formal.
  Solicitação de remoção Veja a resposta completa em pt.quora.com

O que significa Tu em Portugal?

pronome pessoal de dois géneros

1. Primeira pessoa do singular gramatical, geralmente com funções de sujeito ou de predicativo do sujeito; a minha pessoa.
  Solicitação de remoção Veja a resposta completa em dicionario.priberam.org