Na Santeria um babalaô ou "pai do segredo" é o equivalente a um Sacerdote. Ele é capaz de fazer rituais e interpretar oráculos. Além disso um babalaô é também um líder espiritual e aconselhador das pessoas que ele iniciou na religião. Originalmente, o babalaô era o ancião de sua tribo na África.
BABÁ – Ama-seca, pessoa que cuida de crianças em geral; pai-de-santo. Para alguns estudiosos, essa palavra é originária do quimbundo e, para outros, do idioma iorubá.
Mambembe, palavra que se origina da “justaposição de mumbe, da língua banta, falada em Angola, pelos ambulantes, que significa abandono e solidão, com o sufixo mbe”, é a situação em que se encontram os turistas que foram pegos de surpresa pela nevasca.
A palavra Mambembe, muito conhecida pelos atores e pessoas do meio artístico, possui o significado de “coisa suja” ou “mal feita” que aplicado ao projeto quer dizer mais sobre ser um teatro de rua, sem grandes estruturas e acessível.
Quitanda. Do termo quimbundo kitanda, trata-se de um pequeno estabelecimento onde se vende produtos frescos, como frutas, verduras, legumes, ovos, etc.
Todo mundo gosta de um dengo. E não é pra menos. O sentido dessa palavra é “carinho”; “manha”. O termo vem da língua quicongo ndengo que significa doçura ou o que é macio, sedoso.
O nome do livro, originária da língua quimbundo, refere-se à palavra “quitute”, expressão muito utilizada para designar iguaria bem-feita. A obra traz receitas doces e salgadas do norte da África (Magrebe), da África Ocidental, da África Atlântica-Austral e da África Oriental.
Esse termo usado para se referir a uma pessoa que não tem dentes tem relação com uma região da África, e seu uso atual surgiu aqui no Brasil. #Etimologia #Banguela #OrigemdasPalavras #HistóriadoBrasil.
A origem da palavra Babá vem do persa bābā (بابا), que significa pai. Cada vez mais presentes na sociedade moderna, as babás são as responsáveis por cuidar das crianças a partir de 3 ou 4 meses de idade (sem especialização em enfermagem) na ausência dos pais.
Homens e mulheres de muitas tribos na África vestiram tangas por séculos: a palavra "tanga" que teria sido usada por eles veio para o português e o espanhol com esse significado. No final dos anos 80, a tanga popularizou-se na maior parte do Ocidente e a tanga como roupa íntima ganhou popularidade ao longo dos anos 90.
Hoje em dia, a palavra abadá é conhecida por se referir à camiseta de carnaval recebida na compra do ingresso para blocos de rua. Ela tem origem no iorubá e originalmente era utilizada para se referir às batas/túnicas brancas vestidas em rituais religiosos.
Bagunça (do quicongo bangula): desordem, confusão, baderna. Balangandãs: uma penca de berloques, em geral de prata, presos a uma corrente, usado em dias de festa; palavra de origem onomatopaica de origem africana devido a tilintar dos berloques.
"Quitanda" é proveniente do termo quimbundo kitanda, que significa "feira, venda". Em Minas Gerais, quitanda se refere a qualquer tipo de bolo, doces e biscoitos feitos em casa.
O Árabe é a língua mais falada, com 200 milhões de falantes, mas não é originária de África, foi trazida da Arábia por imigrantes, entre os séculos VII a XI; também o Malgache (Madagáscar), pertence ao grupo astronésio, com origens na Indonésia. Os Europeus trouxeram o Inglês, o Francês, o Português, o Neerlandês.
Ao pesquisar outras raízes etimológicas, encontrei uma variedade incrível para “mãe” em línguas africanas: “Mama”, em suaíle; “Umama”, em zulu; “Maame”, em acã.
O mandinga (mandinka) é uma língua africana do grupo mandê dentro da família linguística das línguas nigero-congolesas. É falada por 1,2 milhão de pessoas no Senegal, Gâmbia (onde é a língua principal), e Guiné-Bissau.
Os massais são um grupo étnico africano de seminômades que vive no Quênia e no norte da Tanzânia. Devido aos seus costumes distintos e residência próxima aos parques de caça da África oriental, eles se situam entre os grupos étnicos africanos mais bem conhecidos internacionalmente.
