Relembrando: o procedimento geral para produzir superlativo é acrescentar "íssimo" ao final, como em "ilustríssimo", "altíssimo", "lindíssimo", "belíssimo", "queridíssimo", "conhecidíssimo" etc. Daí decorre que o superlativo de "elegante" seja "elegantíssimo".
Por isso, nunca escreva "elegantérrimo", "absolutérrima" "chiquérrimo", "simplérrimo" (o certo é elegantíssimo, absolutíssima, chiquíssimo, elegantíssimo), etc., modismos sem apoio na gramática e admissíveis somente em textos de caráter coloquial.
«Um homem paupérrimo» ou «Um homem pobríssimo»? As duas formas são corretas: paupérrimo e pobríssimo. De uso mais formal, paupérrimo é a forma erudita do superlativo de pobre, com origem no superlativo latino pauperrimus.
Como classificar quanto ao grau o adjectivo excelente? O adjectivo excelente está no grau normal; e tem como superlativo absoluto sintético excelentíssimo.
