Inglês britânico é o termo que se refere à língua inglesa falada habitualmente no Reino Unido, que engloba Inglaterra, Escócia, País de Gales e Irlanda do Norte.
Qual a diferença entre o inglês americano e o britânico?
A maior diferença do inglês britânico e americano é semântica, ou seja, elas derivam do contexto e da história de determinado termo. Um exemplo é a palavra metro. Os americanos dizem “subway” enquanto os britânicos falam “underground” ou “tube”.
Todos os cidadãos da Grã-Bretanha são britânicos, e os cidadãos da Irlanda são chamados apenas de irlandeses. Mesmo fazendo parte do Reino Unido, os irlandeses do Norte não podem ser chamados de britânicos e cidadãos de outros países não podem ser chamados de ingleses, título dado apenas aos habitantes da Inglaterra.
O inglês britânico ficou conhecido por muitos anos como o inglês original, isso porque a língua inglesa é uma língua indo-europeia germânica ocidental que surgiu nos reinos anglo-saxônicos da Inglaterra e se espalhou para outros países e posteriormente para o mundo.
Logo, se você está buscando rapidez e uma maior facilidade no seu aprendizado, opte pelo inglês americano. Contudo, se você pretende viajar para o Reino Unido, por exemplo, convém aprender o inglês britânico.
INGLÊS AMERICANO X INGLÊS BRITÂNICO: APRENDA A DIFERENÇA!
Qual é o inglês mais fácil de aprender?
Facilidade para falantes de português
Não há uma resposta definitiva sobre qual variedade do inglês é mais fácil de entender, para falantes nativos de português, o inglês americano geralmente é considerado mais fácil de compreender.
O Inglês americano é o dialeto mais conhecido e mais usado do mundo, mas isso não determina que a língua é exclusividade dessa região. Mesmo geograficamente muito próximo do solo americano, o Inglês falado no Canadá tem suas particularidades.
Os Estados Unidos não possuem uma língua oficial em nível federal, mas o idioma mais comumente usado é o inglês (especificamente, o inglês americano), que é o idioma nacional de facto. É também o idioma falado em casa pela maioria da população do país (aproximadamente 78,5%).
Inglês britânico é o termo que se refere à língua inglesa falada habitualmente no Reino Unido, que engloba Inglaterra, Escócia, País de Gales e Irlanda do Norte. Cada um desses países tem diferenças de pronúncia e de vocabulário, o que faz o inglês britânico bastante diversificado.
É comum as pessoas acharem que somente quem nasce na Inglaterra é britânico. Erro que ofende os galeses e escoceses, que também são britânicos. Britânico é quem nasce na Grã-Bretanha, ilha que abriga três países: Inglaterra, Escócia e País de Gales.
Britânicos são os cidadãos do Reino Unido, das dependências da Coroa Britânica ou de qualquer um dos territórios britânicos ultramarinos, bem como os seus descendentes.
O inglês falado na Austrália pode ser considerado uma combinação entre o americano e o britânico. Porém, apresenta similaridade maior com o inglês britânico. A principal diferença entre o inglês australiano para os demais está no sotaque e na pronúncia.
Em países como Reino Unido, Irlanda, EUA, Canadá, Austrália e Nova Zelândia existem mais de 100 variedades distintas, regionais e locais, de inglês. Em todo o mundo, as pessoas utilizam diferentes grafias, vocabulário e expressões.
O inglês antigo é considerado uma língua bastante diferente do inglês que se conhece hoje pelo mundo. Esse idioma é praticamente incompreensível até mesmo para falantes nativos do idioma inglês, pois foi formado a partir da língua dos anglos e dos saxões (tribos germânicas).
A resposta é sim, mas, provavelmente, quem aprendeu o inglês britânico vai ter mais facilidade de compreender o americano do que vice-versa. O motivo é o mesmo pelo qual um brasileiro tem mais facilidade com o sotaque dos EUA.
O sotaque britânico é marcado, principalmente, pela diferença em comparação ao norte-americano na hora de falar palavras com “r” e com “t”. Além disso, o ritmo da pronúncia de qualquer termo e até da conversa propriamente dita também não é o mesmo na Inglaterra e nos Estados Unidos.
Enquanto o japonês padrão, baseado na fala dos habitantes de Tóquio, foi se expandindo gradativamente pelo país devido a influência das mídia como o rádio, a televisão e o cinema, os dialetos falados em Kyoto e Osaka, em particular, continuam se desenvolvendo e mantêm o seu prestígio.
O espanhol é a segunda língua mais falada nos Estados Unidos, onde 41 milhões de pessoas com cinco anos ou mais falam espanhol em casa. Também é a língua estrangeira mais estudada nos Estados Unidos, com cerca de seis milhões de estudantes.
Escócia. O sotaque em inglês escocês é muito peculiar, já que é considerado um dos mais difíceis de entender, é caracterizado por ser rótico. Por exemplo, é visível em palavras como car e park. Além disso, as vogais podem soar mais fechadas ou arredondadas e algumas consoantes são suaves ou aspiradas.
Qual sotaque de inglês é mais fácil? O sotaque americano é geralmente considerado mais fácil de entender, especialmente para aqueles que consomem muitos filmes, séries de TV e músicas de origem americana.
