Uma das primeiras coisas que aprendemos nas aulas de inglês é a diferença entre house e home. As duas palavras podem ser traduzidas como casa, mas house refere-se à estrutura física e home tem o sentido de lar, pode ser uma casa, um apê, um studio...
Percebeu a diferença? Home é o seu lar, ou seja, é o lugar onde você mora, onde é a sua residência. Já house é uma casa qualquer, porque estamos falando apenas da estrutura física.
Não é esse o significado, mas o do lugar em que “reside” ou está localizado o conteúdo inicial, a apresentação, a fachada ou a primeira coisa que se vê no site ao acessá-lo. Simplificando, é a primeira página que o visitante tem acesso, quando digita o domínio no navegador.
O conteúdo lírico de "Home" trata de alguém que ama muito sua casa, mas que sabe que não pode ficar lá se quiser se encontrar, como exemplificado pelas linhas "Sou uma fênix na água / Um peixe que aprendeu a voar / E sempre fui uma filha / Mas penas são feitas para o céu".
“Chamamos de trabalho remoto toda prestação de serviços que é feita à distância. Ou seja, quando o colaborador não está trabalhando nas dependências do escritório da empresa. Ele pode estar na mesma cidade, em outro país, trabalhar de casa, em um coworking ou viajando o mundo.
Home office, em tradução literal para o nosso idioma, significa “escritório em casa”. E é justamente isso que o termo representa. Ou seja, quando alguém está trabalhando em home office, está usando a própria casa como escritório. Nesse caso, o trabalhador utiliza o mesmo ambiente para trabalhar e viver.
"Home office existe, mas como o lugar na casa da pessoa onde ela trabalha, onde estuda, onde reservou um espaço para fazer algum trabalho. No caso, estou em meu home office ou 'I am in my home office'. Como lugar, pode-se usar sem problema nenhum.
Assim como o termo sugere, home office é exatamente ter uma estrutura de trabalho no ambiente doméstico, local onde todas as suas atividades profissionais são realizadas. Trabalho remoto, trabalho à distância ou teletrabalho são algumas variações do home office.
A área do Home Theater funciona praticamente como espaço de convivência para receber amigos e familiares. Geralmente, a sala Home Theater possui uma acústica de qualidade, por isso você precisa escolher móveis adequados para compor a decoração do cômodo.
A palavra do ano de 2022 escolhida pelo Cambridge Dictionary é "Homer". O termo no inglês informal americano é a abreviatura de "home run", que é uma jogada no beisebol quando se rebate a bola para fora do campo de jogo e os jogadores são capazes de passar correndo em todas as bases.
Regra geral, as palavras abreviam-se com um ponto. A seguir a esse ponto, deve haver um espaço, tal como aconteceria se a palavra não tivesse sido abreviada (ex.: Paulo Mendes = P. M.). Esta seria a forma inatacável de abreviar.
