'Namastê' é uma saudação indiana que significa 'eu saúdo o divino em você', enquanto 'Salamaleico' é uma saudação árabe que significa 'a paz esteja convosco'.
Sendo assim, quando alguém diz “salamaleico” à outra pessoa, esta deve responder Alaikum As-Salaam ou Aleikum Essalam, que quer dizer “esteja a paz de Deus sobre vós também”.
🙌 Salamaleico é uma expressão árabe, utilizada pelos muçulmanos como uma saudação, ela significa: “que a paz esteja sobre vós”. Originalmente, a grafia correta desta expressão é Salaam Aleikum ou As-Salamu Alaikum, sendo que “Salamaleico” seria a versão "aportuguesada" dessa saudação árabe.
Namaste ou namaskar vem do sânscrito que significa “O Deus em mim saúda o Deus em você”. É a forma mais popular de cumprimentar na Índia. Essa expressão tem origem na crença de que todos são essencialmente divinos, cabe apenas a cada um despertar essa divindade latente.
Nos países islâmicos, o cumprimento tradicional é feito só com a mão direita tocando o coração, depois a testa e por último faz-se um meneio no ar para cima da cabeça. Os gestos são acompanhados das palavras que dão nome à saudação: salaam aleikum, o famoso “salamaleico”, que significa “que a paz esteja convosco”.
kum]) é uma expressão de cumprimento/saudação utilizada por muçulmanos; sendo um encurtamento da frase completa As-salāmu ʿalaykum wa-raḥmatu llāhi wa-barakātuhu (em árabe: ٱلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ ٱللَّٰهِ وَبَرَكَاتُهُ) traduzido como "Que a paz esteja sobre ti, assim como a misericórdia e as bênçãos de Deus" ...
Termo de origem árabe, Salaam Aleikum significa “A paz de Deus esteja com você”. É a saudação mais famosa usada pelos árabes e muçulmanos como cumprimento dito a qualquer hora do dia, tanto na chegada, quanto na despedida.
18/12 Dia Mundial da Língua Árabe Existem muitas formas de se dizer olá em árabe. Uma das mais disseminadas é as-salāmu ʿalaykum, que significa “que a paz esteja com você”.
Em geral, o significado da palavra e do gesto Namastê é claramente espiritual. A religião budista e hindu destaca a presença de uma luz divina em cada um de nós. É usado como um gesto de gratidão que equivale a uma frase do tipo: “A luz que está em mim reconhece e saúda a luz que está em você”.
Peça à maioria dos professores de yoga para traduzir “namastê” e a resposta comum será algo como: “O Divino que habita em mim honra o Divino que habita em você”.
Para os muçulmanos, só existe um Deus cujo nome é Alá. E o último profeta de Alá foi Maomé. Maomé não é deus, mas um homem por intermédio de quem Alá revelou sua vontade ao mundo. Maomé é reverenciado pelos islâmicos, mas não adorado.
Alá é assim "o Deus" ou simplesmente "Deus", único e misericordioso, do Islão, como também nas outras religiões monoteístas (Deus no Cristianismo, YHVH, ou Jeová, no Judaísmo). Allah era também o nome do deus mais importante do panteão pré-muçulmano de Meca, capital do Islão.
Shalom alechem ou shalom aleikhem (em hebraico: שָלֹום עליכם) é uma expressão de cumprimento na língua hebraica que significa "A paz sobre vós", ao que se responde "alechem shalom".
Beijoqueiros. Na Rússia, tanto homens como mulheres se cumprimentam com um beijo. Num encontro de negócios, eles preferem trocar apenas apertos de mão e dizem “Privet” (privêti), que significa olá.
Mas você sabe o que é namastê? É um termo em sânscrito, língua ancestral do Nepal e da Índia muito ligada à história, que significa “reverenciar você”. Assim, vai além de um simples cumprimento, traz a ideia de “o divino dentro de mim reverencia o divino dentro de você”.
No Zen-Budismo, "gassho" (ou "gasshô") é um cumprimento que expressa respeito e reverência. É chamado de "mudra" ou gesto em que colocamos as mãos juntas, palma com palma em frente ao peito. 🙏 O "gassho" é parecido com o "namastê" utilizado na ioga, que significa: “O sagrado em mim reconhece o sagrado em você”.
