Nenhum é usado quando puder ser substituído por palavras contrárias ao seu sentido, como por exemplo algum, nada ou ninguém. Já o termo nem um pode ser substituído por “nem sequer um”, “nem mesmo um” ou “nem um único”. Além disso, ambas as palavras possuem classificações gramaticais diferentes.
No way equivale em português a “de maneira nenhuma”, “de jeito nenhum” ou qualquer outra expressão semelhante a essas. Mas também pode equivaler a “duvido”, ou “não acredito”. No way é uma expressão que usamos quando queremos ser mais enfáticos de maneira negativa e, por si, é um Chunk.
meu caminho {subst.} One Conservative still stands in my way, and that is Mr Berlusconi. expand_more Ainda há um conservador atravessado no meu caminho: é o Sr.
Ex: “Não ganhei cachorros quando era criança, nem unzinho sequer”. Nenhum: Já a forma “nenhum” trata-se de um pronome indefinido variável, que admite a flexão de gênero e número. “Nenhum” é a forma negativa de “algum”, do mesmo jeito que “ninguém” é a forma negativa de “alguém”.
Nenhum é um pronome indefinido variável, pois admite a flexão de gênero e número (nenhuma, nenhumas, *nenhuns). Equivale a algum, sendo sua forma negativa.
Outros exemplos: ”Você não me fez favor algum. Não vejo problema algum.” Quando, porém, se coloca o pronome indefinido antes do substantivo, somente NENHUM/NENHUMA é usado nas frases negativas: Não tive nenhuma dúvida. Você não me fez nenhum favor. Não vejo nenhum problema nesse caso.
Em suma: o quantificador pode ser universal (todo/nenhum) ou particular (algum/existe/pelo menos um). O verbo pode ser afirmativo ou negativo. Lembre-se que o “nenhum” possui um “não” implícito. Portanto, a sentença “Nenhum A é B” é universal negativa.
Advérbios de negação: não, nem,negativo, nenhum, nunca, jamais. De dúvida:talvez, quiçá, porventura, e palavras que expressam dúvida acrescidas do sufixo mente,como possivelmente e provavelmente.
1. é ninhuma. Gíria popular com significado semelhante a expressão "é ideia". Diz-se do indivíduo gente boa, de boa, pessoa tranquila, qualidade de quem é sociável; ou situação favorável.
Se você acha que way apenas significa “caminho” ou “jeito” em português, dá uma olhadinha nesse post pois vamos conferir outro significado da palavra “way” em inglês por meio de chunks. Espera aí!
