Tradução de iirc forma abreviada escrita de “if I remember correctly”:, si no recuerdo mal… forma abreviada escrita de "if I remember correctly":, se bem me lembro…
BRB é a expressão que significa “be right back”, traduzindo para o bom e velho português, quer dizer, volto logo. Então, se você precisa se ausentar por alguns minutinhos, é só usar essa sigla.
Essa expressão é usada quando o usuário pergunta algo para você, mas complementa dizendo que não precisa de pressa para responder ou para verificar uma informação ou algo.
Fernanda Torres também. E você? WHIP refere-se à Women Hot Intelligent And In Their Prime ou, em tradução livre: mulheres sexies, inteligentes e no auge.
Intelligent dance music, ou IDM, é um termo que descreve um género de música eletrónica que apareceu no início de 1990, no final da era Rave britânica. Este estilo musical deriva de diversos estilos musicais,do dance music ao Techno de Detroit.
XD (pronúncias: Écs-di para o inglês e xis-dê para o português) é um emoticon usado na internet para expressar alegria, pois na realidade, as duas letras formam um símbolo onde, quando girado num ângulo de 90 graus (como se mostra na figura ao lado), o X significará olhos fechados, acima do D que por sua vez ...
Atm. Significado: “At the moment” (No momento). Apesar da combinação destas três letras ser conhecida como “Automated Teller Machine” (caixa eletrônico), em uma conversa de texto provavelmente seu significado será “no momento”.
Aqui no Brasil JK é associado a Juscelino Kubitschek, que aliás foi quem fundou a Cultura Inglesa MG em 1941, mas na “internet slang” é a abreviação de “just kidding”, que tem o mesmo significado de “JJ”, de “apenas brincando”.
Quer agradecer alguém de maneira abreviada? Basta usar “thx” ou “tks” para representar o “thanks” que nada mais é do que uma forma coloquial de “thank you”.