As medidas de CV (Cavalo-Vapor) e HP (horse-power, ou cavalo de força, numa tradução livre) não são exatamente iguais, apesar de serem muito próximas. Na escala, 1 CV é igual a 735,5 watts; e 1 HP corresponde a 745,7 watts. Na escala, portanto, 1 CV corresponde a 0,9863 HP; e 1 HP corresponde a 1,0139 CV.
Um equino tem força suficiente para chegar a até 15 cavalos de potência (CV) – humanos, em comparação, alcançam 1 CV (1,2 CV, para o caso de ciclistas profissionais no auge de uma competição). A unidade de medida foi criada pelo matemático e engenheiro britânico James Watt, no século 18.
Um motor mono/bifás/trif de 1 CV ligado 6 horas por dia, em 30 dias, vai consumir em média 133,20 kWh. Já um motor monofásico de 1/2 CV ligado por 6 horas por dia, em 30 dias, vai consumir em média 64,80 kWh.
O modelo KDZ 1/2 é indicado para portões deslizantes de até 800 kg e ciclos de 35 aberturas por hora, alcançando um tempo de abertura ou fechamento de 10,5 segundos. O KDZ 1/3 atende a portões deslizantes de até 600 kg, com ciclos de 25 aberturas por hora e tempo de abertura ou fechamento de 10,5 segundos.
Carros populares com três cilindros apresentam potências menores que variam entre 70 cv a 150 cv. Modelos mais sofisticados superam o equivalente a 500 cv com facilidade, por exemplo.
A sigla CV significa Cavalo-Vapor e HP significa Horse Power, ou força do cavalo, em tradução livre. Dessa maneira, ambos termos se referem a mesma coisa, apenas em línguas diferentes, sendo o CV usado no Brasil e HP em países que falam o inglês.
No sistema internacional de unidades (SI), a potência vem expressa em watts pelo que para converter cavalos-vapor em watts é necessário reduzir cavalos-vapor a watts, isto é, 1 cv = 735,49875 W. O cavalo-vapor é uma unidade pouco utilizada no meio científico devido à existência do watt (unidade SI).
Quantos cavalos de potência tem um motor de 1200 cilindradas?
Mas o enorme motor de quatro cilindros e 1.200 centímetros cúbicos (cc) é capaz de desenvolver 100 cavalos (cv) de potência (mais que um ``popular'', que tem 60 cv). Pilotar uma máquina com essas características é ter nas mãos uma moto cujas respostas do motor são muito rápidas.
Essas unidades vêm do tempo em que o escocês James Watt – que aprimorou a máquina a vapor – definiu 1 hp (horse power, ou cavalo-vapor) como a potência necessária para levantar uma massa de 75 kg, a 1 metro de altura, em 1 segundo.
Fora dos países de língua inglesa, criou-se a unidade de medida cv (cavalo-vapor), porém não são iguais. 1 cv = 0,98632 hp = 735,4987 W. A potência é medida em HP, ou seja, em cavalos.
O torque, geralmente expresso em kgf. m (quilograma força por metro) ou Nm (Newton por metro) é a capacidade do motor de fazer um esforço, ou seja, gerar energia.
Uma máquina que tenha 80 Cavalos-Vapor de capacidade, por exemplo, é capaz de deslocar 20 toneladas em uma velocidade de 30 centímetros a cada segundo.