Popularmente, o aumentativo de mala é malão, e o diminutivo é malinha. Contudo, o Dicionário Eletrônico Houaiss regista ainda o aumentativo malotão («mala grande; embrulho ou trouxa grande») e os diminutivos irregulares maleta («pequena mala; malote») e malote («mala pequena; malinha, maleta»).
Na língua portuguesa, o aumentativo é o grau do substantivo que se forma por acrescentamento de um sufixo, geralmente "ão" ou "zão". Em alguns casos, forma-se por um prefixo, como em supermercado e hipermercado.
Popularmente, o aumentativo de mala é malão, e o diminutivo é malinha. Contudo, o Dicionário Eletrônico Houaiss regista ainda o aumentativo malotão («mala grande; embrulho ou trouxa grande») e os diminutivos irregulares maleta («pequena mala; malote») e malote («mala pequena; malinha, maleta»).
Não é frequente o aumentativo de barata, visto que é um animal de dimensões determinadas. No entanto, para expressar uma emoção, poderão surgir as palavras baratona, baratana e baratão.
Mantemos que gatão é aumentativo de gato, muito embora também possa significar no Brasil «homem muito atraente» (Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa; ver também dicionário da Academia das Ciências de Lisboa).
O aumentativo de sol é solão, que representa o substantivo masculino sol. Um exemplo de aplicação em frase é "nossa, hoje estava um solão na praia, né?".