Pessoa branda, indolente; de pouco préstimo. || (Tipogr.) Caracteres que ficam misturados e confundidos em consequência de se ter desmanchado uma forma, uma coluna ou uma linha.
TONS PASTÉIS ou TONS PASTEL? Como fazer o PLURAL? || Português com Letícia
Qual país criou o pastel?
Apesar de atualmente ser considerado uma iguaria da culinária do nosso país, o pastel tem origem asiática. Segundo pesquisadores, a ideia é que ele tenha se originado de duas especialidades: do tradicional rolinho primavera da culinária chinesa e do guioza japonês.
Limão faz limões; embora palavra de etimologia árabe, segue a regra mais geral dos plurais em -ões, desinência que, quando etimológica, corresponde ao latim -ones (p.
Os substantivos terminados em -r, -z e -n formam o plural acrescentando -es ao singular (ex.: o mar – os mares; o rapaz – os rapazes; o abdómen – os abdómenes).
A forma rosaspode ser [feminino plural de rosa] , [masculino e feminino plural de rosa] , [masculino plural de rosa] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de rosar] .
No Japão mesmo não existe pastel. Nunca vi”. Existem duas versões para a origem do pastel. A primeira diz que os japoneses teriam inventado o pastel brasileiro a partir da guioza, espécie de pastel de origem chinesa, com massa fininha, preparada à base de farinha e sal e recheada de carne bovina, suína ou legumes.
Os chineses também. Chamado de dàn tã, que significa pastel de ovo, é encontrado com facilidade principalmente no Sul do país, tem preços atrativos e faz par perfeito para o chá da tarde. Em Hong Kong, uma das lojas mais famosas é a Tai Cheong, que vende o docinho na Ásia desde a década de 1950.
Entretanto, conserva-se o acento agudo nas palavras oxítonas e nas monossílabas tônicas terminadas em “éi”, “éu” e “ói”. Por exemplo: anéis, fiéis, papéis, pastéis, céu, chapéu, troféu, véu, destrói, herói, faróis e sóis.
Em Portugal, quando se fala de culinária, pastel é uma pequena porção de massa de farinha (na maioria das vezes de trigo) com recheio doce ou salgado, frita ou assada. Ouve-se muito :” aquela padaria tem uns pastéis maravilhosos!” ou “vamos tomar um café na pastelaria da esquina?”
