O plural de João é Joões. Etimologicamente, deveria ser Joães, porque a forma antiga era Joane, com origem remota no hebreu Iohanan, pelo grego Joánes ou Joánnes e depois pelo latim Jo (h)anne, de Jo (h)annes.
[ Culinária ] Prato doce de arroz cozido com leite, açúcar, casca de limão, canela e geralmente também com ovos. Plural: arrozes-doces. Origem etimológica:arroz + doce. Plural: arrozes-doces.
Nos textos, use a forma completa: segunda-feira, terça-feira, quarta-feira. Não esqueça o hífen. Os dois termos vão para o plural: segundas-feiras, sextas-feiras. Em títulos, quando necessário, pode-se usar a forma reduzida: segunda, terça, quinta.
Qual é o plural de mel – méis ou meles? As duas formas são corretas: méis e meles. Segundo a regra, os nomes terminados em -el formam o plural em -éis. No entanto, no caso dos monossílabos, verifica-se a tendência para aceitar também o plural formado com -es.
Por pior que soe, o plural de gravidez é gravidezas e não gravidezes, segundo o Dicionário de Questões Vernáculas de Napoleão Mendes de Almeida (pág. 234). Isso porque se trata de uma palavra feminina.
Arrozes? Sim, esse é o plural de arroz. Segundo a gramática da Língua Portuguesa, palavras terminadas em “z” têm o plural formado com o acréscimo da terminação “es”, como cruzes, luzes, cicatrizes, raízes, narizes, vorazes. A palavra arrozes não foge a essa regra.
Aluguéis OU alugueres? As duas são corretas. ALUGUÉIS é plural de ALUGUEL e ALUGUERES é plural de ALUGUER, forma mais antiga ainda usada em Portugal e em textos jurídicos.
O plural de pôr do sol é pores do sol. No caso dessa locução, pôr não é considerada um verbo, pois tem função substantivada. Dessa forma, a formação do plural deve obedecer às regras aplicadas para palavras compostas unidas pela preposição “de”. Nesse caso, apenas a primeira palavra é colocada no plural.
Nos termos compostos constituídos por dois substantivos, geralmente, vão ambos para o plural, como por exemplo carta-bilhete/cartas-bilhetes. Assim como temos «duas cartas» e «dois bilhetes», dizemos «duas cartas-bilhetes».
