O professor já responde que o correto é “ele foi a óbito”. Germano cita parte da obra “Corrija-se”, do professor Sacconi, na qual ele explica: “andam dizendo e escrevendo que a vítima ou o paciente 'veio' a óbito, quando, na realidade, uma vítima ou um paciente infeliz vai a óbito.
Morte (do termo latino mors), óbito (do termo latino obitu), falecimento (falecer+mento), ou passamento (passar+mento), são termos usados para denominar o processo irreversível de cessamento das atividades biológicas necessárias à caracterização e manutenção da vida em um sistema orgânico.
A declaração de óbito é uma voz que transcende a finitude do ser e permite que a vida retratada em seus últimos instantes possa continuar a serviço da vida.
Evite chamá-la de “notícia ruim” ou de “má notícia”. Se, neste momento, o ente querido lhe perguntar se o paciente morreu: responda que sim, mas com empatia, e então prossiga com um resumo do que aconteceu. Se ele não lhe perguntar se o paciente morreu: inicie com um resumo que culminará na comunicação da notícia.
Já FALECIDO seria a pessoa que morreu por doença ou de morte natural, etc. Essa forma de dizer que a pessoa morreu (MORTO) soa estranho aos ouvidos. Enfim, a grande imprensa e, de modo geral, todos os que escrevem, usam essa forma.
A declaração de óbito pode ainda ser feita presencialmente em qualquer registo civil, apresentando se possível, um documento de identificação da pessoa que morreu, como o cartão de cidadão ou bilhete de identidade, para que a informação a constar do registo seja a mais completa possível.
Morte/óbito: É o desaparecimento permanente de todo sinal de vida, em um momento qualquer depois do nascimento, sem possibilidade de ressuscitação, conforme definição da Organização Mundial da Saúde (OMS).
A emissão da DO é ato médico, segundo a legislação do País. Portanto, ocorrida uma morte, o médico tem obrigação legal de constatar e atestar o óbito, usando para isto o formulário oficial "Declaração de Óbito", acima mencionado.
É documento indispensável para a abertura do processo de inventário, do pedido de pensão pela morte do falecido, para que o cônjuge sobrevivente possa se casar novamente, entre outros.
A certidão de óbito pode ser consultada através da internet. A certidão de óbito identifica a pessoa que morreu, a data, a hora e o local da morte. A certidão de óbito online pode ser consultada através de um código que é disponibilizado à pessoa que fez o pedido.