O que responder quando a pessoa fala "thank you"?
“You're welcome” é a forma mais comum de dizer “de nada” em inglês. É simples, direto e cabe em praticamente toda situação. Com tradução literal que significa “você é bem-vindo”, “you're welcome” é a resposta para você nunca errar após um agradecimento.O que dizer após o thank you?
Bom, a forma mais comum de retribuir um agradecimento em inglês é usar o You're welcome, que é a contração de you are + welcome (você é bem-vindo em tradução literal).Qual a saudação usada para responder "thank you"?
Estou bem, obrigado(a), e você? You're welcome.Como agradecer em inglês "thank you"?
2. Thank you so much! - Muito obrigado(a)! Essa é uma maneira de dizer "muito obrigado(a)", podendo ser utilizada quando você está muito grato(a) por alguma situação.Como responder quando alguém fala THANK YOU!
Como responder de nada?
Alguns gramáticos mais puristas provavelmente defenderão o uso da expressão “por nada”, e a razão é bastante prática. Quem agradece alguém, agradece “por” alguma coisa. Por isso, a preposição adequada para responder a um agradecimento também seria “por”, e não “de”.Como responder a um agradecimento?
Resumindo: a resposta ao agradecimento pode ser “por nada” (não me agradeça por nada), “obrigado a você (sou grato a você)”, “obrigado eu (grato fico eu)” . Evitam-se as formas “obrigado você” (como se o outro sujeito do diálogo tivesse que necessariamente ser grato, obrigado) e “de nada”.Como retribuir o thank you?
You're welcome!Como substituir o "thank you"?
Bom, aqui estão as maneiras mais comuns de expressar sua gratidão em inglês de um jeito informal:
- Thank you! Obrigado(a)! ...
- Thanks! Obrigado(a)! ...
- Thanks a lot! Muito obrigado(a)! ...
- Thanks a bunch! Muito obrigado(a) 👊🏻
- Thank you very much! Muito obrigado(a)! ...
- Thank you so much! ...
- I owe you one! ...
- Thanks a million!
Como responder "thank you for asking"?
Por isso, use as expressões “Thanks for asking” – “obrigado por perguntar” – ou “Thanks” – “obrigado”. Por exemplo “I'm doing good. Thanks for asking.Como agradecer de forma elegante?
Exemplos de respostas
- "Muito obrigado pelo elogio! Fico feliz que meu trabalho esteja contribuindo para o sucesso da equipe."
- "Agradeço pelo reconhecimento. Esse feedback positivo é muito importante para mim."
- "Obrigado! Foi um verdadeiro esforço de equipe, e estou orgulhoso de fazer parte deste grupo."
Como reagir a um elogio?
Seja específico em seu agradecimento: não basta simplesmente dizer “obrigado”. Em vez disso, seja específico sobre o que você está agradecendo. Por exemplo, se alguém lhe elogiou por seu trabalho em um projeto, você pode dizer algo como “Obrigado por suas considerações.Como dizer "de nada" de forma informal?
Aqui no Brasil temos diversas maneiras de falar “de nada” utilizando as respostas mais comuns como o “disponha”, “fique tranquilo” ou um simples e informal “magina”.Como responder uma gentileza?
Na fala do brasileiro, estão registradas várias formas: “Por nada!”, “Não há de quê!”, “De nada!”, “Imagina!”, “Não seja por isso!”, “Obrigado você!, “Obrigado eu!” etc.Como agradecer em inglês um elogio?
I appreciate it.Pode ser usada tanto em conversas informais, quanto em mais formais. Confira: — That cake is the best I've ever eaten! I really like it.
O que responder "thank you"?
Como responder um simples “Thank you!” – 10 formas de dizer “por...
- No problem!/ No prob! “Thanks for the coffee this morning!” (Obrigada/o pelo café hoje de manhã!)
- Sure thing! – “Hey! ...
- Any time! ...
- No worries! ...
- Don't mention it! ...
- My pleasure – “Hey! ...
- No. ...
- No sweat! – “
Como responder um obrigado de forma elegante?
Quando alguém diz “obrigado”, a resposta habitual é “de nada” ou “por nada”. Ou ainda: “não há de quê”. Quem responde ao agradecimento desobriga aquele que está grato. Essa resposta é a mais elevada.Como dizer "denada"?
Outras expressões
- Not at all. Não foi nada, por nada ou simplesmente nada são traduções possíveis para not at all. ...
- My pleasure. Se você quiser mostrar um pouco mais de gentileza, que ficou feliz em ajudar, pode dizer que foi um prazer. ...
- Anytime. ...
- No problem. ...
- That's OK.
Como agradecer de forma formal em inglês?
Agradecimentos formais em inglêsI'd like to thank you for everything – Gostaria de lhe agradecer por tudo. I'm very grateful to you for helping me – Estou muito agradecido por sua ajuda. I can't thank you enough for everything you've done – Nem sei como lhe agradecer por tudo que você fez. I appreciate it!
Como responder elegantemente a um gracias?
Maneiras de agradecer em espanhol:
- De nada. (De nada.)
- No es nada. (Não é nada.)
- No hay de qué. (Não tem de quê.)
- No hay problema. (Não há problema.)
- No te preocupes. (Não te preocupe.)
- A la orden. (Às ordens.)
- Es un placer. (É um prazer.)
- No tiene por qué agradecérmelo. (Não tem porque me agradecer.)
Como responder em inglês de nada?
Então, confira a seguir 10 maneiras de dizer “de nada” em inglês.
- 1 – Como falar de nada em inglês: you are welcome. ...
- 2 – No problem é mais uma opção. ...
- 3 – No worries / Don't worry. ...
- 4 – It was nothing. ...
- 5 – That's okay/ That's alright. ...
- 6 – Don't mention it. ...
- 7 – Not at all. ...
- 8 – My pleasure.