Conheça 10 formas de dizer "obrigado" em inglês
- Thank you! - Obrigado(a)! ...
- Thank you so much! - Muito obrigado(a)! ...
- Thanks a lot! - Muito obrigado(a) / Agradeço muito. ...
- I (really) appreciate it! - Eu te agradeço! ...
- I'd like to thank you for (....)! ...
- Thank you in advance! ...
- You shouldn't have! ...
- I owe you one!
Como agradecer em inglês informal?
Agradecimentos informais em inglêsThank you – Obrigado. Thanks ever so much – Muitíssimo obrigado. Thanks a million – Mil vezes obrigado. Thanks a lot – Muito obrigado.
Como substituir o "thank you"?
Bom, aqui estão as maneiras mais comuns de expressar sua gratidão em inglês de um jeito informal:
- Thank you! Obrigado(a)! ...
- Thanks! Obrigado(a)! ...
- Thanks a lot! Muito obrigado(a)! ...
- Thanks a bunch! Muito obrigado(a) 👊🏻
- Thank you very much! Muito obrigado(a)! ...
- Thank you so much! ...
- I owe you one! ...
- Thanks a million!
É correto falar "thanks"?
A palavra é uma abreviação da expressão thank you, que, ao pé da letra, significa obrigado(a) a você, e é uma maneira mais formal de expressar gratidão no idioma. Ou seja, se a ideia é redigir um e-mail profissional, por exemplo, o ideal é finalizá-lo com thank you – jamais thanks.Como colocar obrigado em inglês?
Thank you. É o modo mais conhecido de se dizer obrigado em inglês. É uma maneira simples que pode ser utilizada nas mais diversas situações, tanto formais quanto informais.10 formas de agradecer | Como falar OBRIGADO em inglês
Qual a melhor forma de agradecer em inglês?
15 maneiras de agradecer em inglês
- Thanks! Obrigado!
- Thanks a lot! Obrigado de montão!
- Thanks a million! Obrigado um milhão de vezes!
- Thank you! Obrigado!
- Thank you very much / Thank you so much! Muito obrigado!
- I owe you (one)! Fico te devendo uma!
- I'm indebted to you. Tenho uma dívida com você.
- You made my day!
Como responder "thank you" informal?
You're welcome!Como dizer obrigado de forma elegante?
- Fico-lhe obrigado por tal ação. Em natural resposta, o outro sujeito, bem-educado, confirma que se sente devedor de tal favor, agradecido, grato: - Obrigado, fico eu por poder fazer! (Eu é que me sinto obrigado a fazer isso a você!)Como agradecer de forma elegante?
Exemplos de respostas
- "Muito obrigado pelo elogio! Fico feliz que meu trabalho esteja contribuindo para o sucesso da equipe."
- "Agradeço pelo reconhecimento. Esse feedback positivo é muito importante para mim."
- "Obrigado! Foi um verdadeiro esforço de equipe, e estou orgulhoso de fazer parte deste grupo."
Como se fala agradecer em inglês?
- Obrigado eu/Obrigada eu! - Obrigados nós/Obrigadas nós! Resumindo: a resposta ao agradecimento pode ser “por nada” (não me agradeça por nada), “obrigado a você (sou grato a você)”, “obrigado eu (grato fico eu)” .Como dizer "muitíssimo obrigado" em inglês?
Em muitíssimo obrigada, temos o superlativo absoluto composto do adjectivo obrigada, reforçado com o superlativo absoluto simples do advérbio muito. Do exposto se conclui que é correcto dizermos: obrigadíssima, muito obrigada, muitíssimo obrigada.Como falar "eu que agradeço" em inglês?
Fontes não verificadas (PT → EN) Eu é que lhe agradeço! I want to thank you! Quem sou eu então para não o fazer também, pelo que lhe agradeço.Quando usar i appreciate?
Essa é uma maneira de dizer "muito obrigado(a)", podendo ser utilizada quando você está muito grato(a) por alguma situação.Como é obrigada e de nada em inglês?
1-You're welcome“You're welcome” é a forma mais comum de dizer “de nada” em inglês. É simples, direto e cabe em praticamente toda situação. Com tradução literal que significa “você é bem-vindo”, “you're welcome” é a resposta para você nunca errar após um agradecimento.
Quando usar "thanks a bunch"?
Thanks a bunchUma variação de thanks a lot que pode ser usada de forma sarcástica ou não para agradecer e dizer muito obrigado. Geralmente mencionada em conversas mais informais.
Como agradecer de forma sutil?
Aproveite essas mensagens para expressar sua gratidão e tornar o dia de alguém mais especial.
- "Agradeço de coração por tudo que você fez por mim. ...
- "Não tenho palavras para expressar o quanto sou grato(a) pela sua ajuda. ...
- "Quero expressar minha sincera gratidão por todo o apoio e incentivo que você tem me dado.
Como agradecer de forma criativa?
- Envie notas de agradecimento manuscritas. Esta é uma forma comprovada e comprovada de agradecer aos seus clientes. ...
- Incluir bulas. ...
- Ofereça brindes ou amostras. ...
- Crie conexões pessoais com o vídeo. ...
- Ofereça descontos pós-compra. ...
- Destaque seus clientes.
Qual a diferença entre "thanks" e "thank you"?
Pode ser usado para qualquer pessoa que sempre vamos acertar. Em qualquer situação. Podemos ainda dizer thank you very much, que fica um pouco mais intenso, muito obrigado(a) em português. Já o thanks é menos formal.Como responder de nada em inglês informal?
Outras expressões
- Not at all. Não foi nada, por nada ou simplesmente nada são traduções possíveis para not at all. ...
- My pleasure. Se você quiser mostrar um pouco mais de gentileza, que ficou feliz em ajudar, pode dizer que foi um prazer. ...
- Anytime. ...
- No problem. ...
- That's OK.